When we discuss the allocation of decision-making between lawyer and client, I always emphasize that the lawyer-client relationship is first and foremost a relationship and that the rules must be understood in that context.  So that I don’t come across as too pedantic — and to underscore the point with humor — I used this video of a client knocking down a lawyer:

H/T Ivan Torres.